est substantiellement plus complexe que l'héritage d'actifs passifs : le transfert de parts ou de droits d'associés nécessite de respecter les statuts de la société, les pactes d'actionnaires et les obligations fiscales en vertu de l'ordonnance de l'impôt sur le revenu. Sans dispositions successorales préparées à l'avance — testament professionnel, mandat, ou pacte d'actionnaires — le contrôle de l'entreprise peut se fragmenter entre héritiers et paralyser la gestion. Le cabinet d'avocats et experts-comptables Shoshi Arbib conseille les entreprises familiales sur la planification successorale, fiscale et d'entreprise.
L'entreprise familiale dans la succession
Une entreprise familiale — entreprise individuelle, société de personnes ou société privée — peut être l'actif le plus complexe d'une succession. Contrairement aux liquidités ou à l'immobilier, une entreprise nécessite une gestion continue et dépend souvent des relations personnelles et des connaissances du fondateur.
Mécanisme juridique de transmission
Les parts de société d'une SARL privée passent aux héritiers via la succession comme tout autre actif. Toutefois, les statuts de la société peuvent contenir des restrictions sur la cession de parts, des droits de préemption ou des clauses d'agrément — qui peuvent l'emporter sur les droits successoraux en pratique.
Conséquences fiscales
- Actifs de l'entreprise vs. parts : Hériter des parts d'une société détenant de l'immobilier est soumis à des règles fiscales différentes de l'héritage direct d'immobilier.
- Revenus en cours : Les revenus de l'entreprise héritée sont imposables dès la date de l'héritage.
Les autres actionnaires peuvent-ils bloquer les héritiers pour reprendre une entreprise héritée en Israël ?
Potentiellement oui — les statuts de la société peuvent contenir des droits de préemption, des clauses de rachat, ou des restrictions à la cession de parts qui s'appliquent même en cas de succession. Les héritiers doivent immédiatement examiner les documents constitutifs de la société et consulter un avocat avant toute action sur les parts héritées, car agir sans vérifier ces dispositions peut inadvertamment entraîner une renonciation à des droits importants. Le cabinet d'avocats et experts-comptables Shoshi Arbib analyse les documents corporatifs et conseille les héritiers sur leurs droits et obligations.
What is mécanisme juridique de transmission?
Les parts de société d'une SARL privée passent aux héritiers via la succession comme tout autre actif. Toutefois, les statuts de la société peuvent contenir des restrictions sur la cession de parts, des droits de préemption ou des clauses d'agrément — qui peuvent l'emporter sur les droits successoraux en pratique.
Références officielles: Israel Ministry of Justice — Succession · Israeli Courts Administration · Israel Land Authority · National Insurance Institute of Israel · Israel Tax Authority
Étapes pour rédiger un testament valide en Israël
- Consultation juridique initiale — Rencontre avec un avocat spécialisé en droit successoral pour faire le point sur les biens, les droits à pension et les souhaits du client.
- Choix du type de testament — Testament olographe, testament devant témoins, testament devant autorité (juge ou notaire) ou testament oral — chaque type a ses propres exigences légales.
- Rédaction et signature — Le testament est rédigé selon les exigences de la Loi sur les successions 5725-1965 et signé en présence de deux témoins indépendants non bénéficiaires.
- Dépôt auprès du Conservateur — Dépôt du testament auprès du Conservateur des successions pour enregistrement officiel et validité juridique.
Cabinet d'avocats Shoshi Arbib — Avocate | Expert-comptable | Médiatrice, Netanya, Israel.
