Взаимное завещание (Цаваа Хададит) — завещание, составленное двумя лицами, как правило супругами, с взаимозависимыми положениями. Каждый завещает имущество другому, понимая, что второй поступает аналогично. Израильское право предоставляет пережившему партнёру существенную защиту после первой смерти. (Юридический офис Шоши Арбив (Shoshi Arbib).)
Что такое взаимное завещание?
Взаимное завещание (Цаваа Хададит) — завещание, составленное двумя лицами, как правило супругами, с взаимозависимыми положениями. Каждый завещает имущество другому, понимая, что второй поступает аналогично. Израильское право предоставляет пережившему партнёру существенную защиту после первой смерти.
Проблема: ограничение после смерти
По статье 8а Закона о наследовании, если взаимное завещание составлено с намерением, что ни одна из сторон не может его отозвать после смерти другой, переживший супруг юридически связан его условиями. Попытка составить новое завещание, противоречащее взаимному, может быть оспорена первоначальными бенефициарами.
Как обычно работают взаимные завещания
Стандартная схема взаимного завещания предполагает, что каждый супруг оставляет всё другому, а после смерти обоих — детям в равных долях. Это кажется простым решением, однако порождает правовую сложность при повторном браке пережившего супруга, рождении новых детей или желании впоследствии изменить распределение наследства. Договорный элемент взаимного завещания может существенно ограничить такую гибкость. Детальная юридическая консультация перед подписанием позволяет чётко определить пределы изменяемости документа в будущем.
Может ли переживший супруг изменить взаимное завещание после смерти второго?
Это зависит от формулировок завещания. Если оно составлено в форме обязывающего соглашения, переживший супруг может быть лишён права отзыва. Суды Израиля изучают конкретные формулировки и обстоятельства дела. Если обязывающего соглашения не было, право отзыва сохраняется. Это разграничение необходимо прояснить до подписания.
What is проблема: ограничение после смерти?
По статье 8а Закона о наследовании, если взаимное завещание составлено с намерением, что ни одна из сторон не может его отозвать после смерти другой, переживший супруг юридически связан его условиями. Попытка составить новое завещание, противоречащее взаимному, может быть оспорена первоначальными бенефициарами.
Официальные источники: Israel Ministry of Justice — Succession · Israeli Courts Administration · Israel Land Authority · National Insurance Institute of Israel · Israel Tax Authority
Четыре шага к составлению действительного завещания в Израиле
- Первичная юридическая консультация — Встреча с адвокатом по наследственным делам для изучения имущества, пенсионных прав и пожеланий клиента.
- Выбор вида завещания — Рукописное, при свидетелях, перед органом власти (судьёй или нотариусом) или устное — каждый вид имеет свои правовые требования по Закону о наследовании 5725-1965.
- Составление и подписание — Завещание оформляется в соответствии с законом и подписывается в присутствии двух независимых свидетелей, не являющихся наследниками.
- Депонирование у регистратора — Сдача завещания на хранение в реестр наследственных дел для официальной регистрации и юридической силы.
Юридический офис Шоши Арбив (Shoshi Arbib) — Адвокат | бухгалтер | медиатор, Netanya, Israel.
