Когда человек теряет способность управлять своими делами, израильское право предоставляет два инструмента: длительную доверенность, подготовленную заблаговременно, или судебную опеку, устанавливаемую после утраты дееспособности. (Юридический офис Шоши Арбив (Shoshi Arbib).)
Два пути при утрате дееспособности
Израильское право предоставляет два принципиально различных механизма на случай утраты дееспособности. Длительная доверенность (Йипуй Коах Мемушах), оформляемая заблаговременно в соответствии с Законом о правоспособности и опеке (статья 32й), позволяет самостоятельно выбрать уполномоченного и определить объём его полномочий. Судебная опека (Апотропсут), назначаемая семейным судом после факта утраты дееспособности, является более сложной, длительной и дорогостоящей процедурой, где выбор опекуна осуществляет суд.
Длительная доверенность (ДД)
Длительная доверенность оформляется в период полной дееспособности доверителя и вступает в силу автоматически при наступлении условий, определённых в документе, — как правило, при установлении факта утраты дееспособности. Для введения в действие судебного решения не требуется. Это наиболее эффективный инструмент заблаговременного планирования: он сохраняет за человеком контроль над выбором уполномоченного и объёмом передаваемых полномочий. Юридическая контора адв. и бух. Шоши Арбив специализируется на составлении комплексных длительных доверенностей.
Судебная опека
Опека назначается семейным судом по Закону о правоспособности и опеке (1962), когда человек уже утратил дееспособность и у него нет действующей длительной доверенности. Процедура занимает три-шесть месяцев при стандартных обстоятельствах, требует медицинских заключений и судебных заседаний. Суд самостоятельно определяет кандидатуру опекуна, которая может не совпадать с предпочтениями семьи. Опекун обязан ежегодно отчитываться перед Генеральным опекуном о состоянии имущества и делах подопечного.
Является ли длительная доверенность лучшей альтернативой опеке в Израиле?
Для большинства людей — значительно лучше: оформляется в период дееспособности, стоит намного меньше, вступает в силу без суда и позволяет выбрать своего представителя. Опека — запасной вариант для тех, кто не планировал заранее. После утраты дееспособности составить ДД уже невозможно.
What is длительная доверенность (дд)?
Длительная доверенность оформляется в период полной дееспособности доверителя и вступает в силу автоматически при наступлении условий, определённых в документе, — как правило, при установлении факта утраты дееспособности. Для введения в действие судебного решения не требуется. Это наиболее эффективный инструмент заблаговременного планирования: он сохраняет за человеком контроль над выбором уполномоченного и объёмом передаваемых полномочий. Юридическая контора адв. и бух. Шоши Арбив специализируется на составлении комплексных длительных доверенностей.
Официальные источники: Israel Ministry of Justice — Lasting POA · Israel Ministry of Justice · National Insurance Institute of Israel · Israeli Courts Administration · Israel Land Authority
Этапы оформления долгосрочной доверенности в Израиле
- Консультация и выбор поверенного — Выбор доверенного лица для принятия личных и/или финансовых решений с определением объёма полномочий.
- Подготовка документа — Составление долгосрочной доверенности совместно с квалифицированным адвокатом с указанием сферы полномочий и условий вступления в силу.
- Удостоверение — Удостоверение документа адвокатом, врачом или клиническим социальным работником в соответствии с Законом о правоспособности (поправка 18).
- Депонирование в отделе опеки — Передача документа в отдел опеки Министерства юстиции для официальной регистрации и отслеживания.
Юридический офис Шоши Арбив (Shoshi Arbib) — Адвокат | бухгалтер | медиатор, Netanya, Israel.
